Tags: Эфорие Норд

Хорошая Румыния

Все, что угодно, лишь бы не писать кучу эссе на английском:) Кстати, когда-то я завела жж в том числе и для того, чтобы приучить себя писать. Я из породы "чукча не писатель". Я люблю читать и думать. А если я что-то уже подумала, то тратить время на то, чтобы передумать еще раз эту мысль, только медленно под запись мне уже неинтересно. Слепую печать я не освою никогда, я пробовала Шахиджаняна в свое время, пальцы путаются катастрофически. Но со временем я научилась "думать пальцами", во что до сих пор не могу поверить. Могу написать простыню текста на одном дыхании, а раньше это было просто немыслимо. Вот опять увлеклась)

С Румынией я, конечно, припозднилась, но лучше поздно, чем никогда.
Хорошая Румыния — это люди. Этим постом я хочу выразить благодарность всем людям, с которыми мне довелось повстречаться и пообщаться словами или же на языке жестов, потому что моих знаний румынского хватало только на то, чтобы сориентироваться в обстановке на базовом уровне. Когда я сказала, что по мне, наверно, сразу видно, что я хороший человек, раз незнакомые люди сами спешат предложить мне помощь, то мне в ответ справедливо вернули, что прежде всего это люди хорошие) В общем, хорошие люди притягивают друг друга, и это хорошо! Вот такой банальный каламбур. Отдельную благодарность я хочу выразить прекрасной девушке Луизе, управляющей мини-отеля, в котором я останавливалась. Она давала мне ценные советы: не покупать фастфуд на променаде, подсказывала ресторанчики и кафешки, где можно безопасно и вкусно поесть, где можно без приключений обменять валюту, помогла с автобусом, о чем я уже писала, в последний день пустила в душ после чекаута и напоила вкусным заварным кофе. И на последок подарила браслетик, бижутерия со стразиками, но сам факт! Это было невероятно приятно! Тронуло до глубины души!
Теперь хочу тоже ей что-нибудь отправить, думаю к рождеству и НГ небольшую посылочку с петербургско-финскими сувенирами. Только бы получилось адрес узнать, т.к. сезон закончился, курорт закрыт, и она уехала домой в Констанцу.

И конечно, хорошая Румыния — это море. Любимое, родное, невероятно вкусное и душистое Черное море, одновременно ласковое и суровое. Манящая бирюза может буквально на глазах сменить цвет на устрашающий иссиня-зеленый, а ласковый прибой сбивающим с ног штормом. Волна в четыре балла принесла в жертву Нептуну не одну жизнь у нас в Гагре, отдыхающих и местных.
Ради Черного моря я готова закрыть глаза и на отсутствие тротуаров, и на прочие бытовые несовершенства. Мало морей пока было в моей жизни, но Карибское, например, меня разочаровала своей адской соленостью, соль разъедает глаза. И мысли нет, чтобы можно было плавать под водой с открытыми глазами без очков и маски, как мы всю жизнь делали на Черном море. И нет йодистого запаха. Только соль. А я еще с детского сада помню поговорку: "в море йод и зеленка!" в том смысле, что все раны затягиваются быстрее в морской воде. Как оказалось, не в любой морской, иначе будет "не сыпь мне соль на рану". Балтийское, понятное дело, практичеси пресное. Северное посолонее, но тоже без запаха "йода и зеленки". Остальные у меня впереди)

Дальше "йод и зеленка":) (интересно, кто-нибудь еще слышал эту фразу?)

IMG_4962

Collapse )

Румынские каникулы. Плохая Румыния.

Раз уж такая тема вылезла в топ, попытаюсь закрыть свои долги по румынским каникулам.

Что мне категорически не понравилось в Румынии (в тех местах, где ступала моя нога, конечно):
1. Отсутствие в курортном месте инфраструктуры для пешеходов. Либо тротуары отсутствуют как класс, либо на них запаркованы машины, либо они настолько убиты, что можно сказать, что их и нет. Или сочетание всего и сразу. Приходится идти по дорогам, постоянно озираясь, чтобы не сбила машина. Для курортного места, где предполагается неспешно прогуливаться до пляжа и обратно по бульварам и симпатичным улочкам, — это ни в какие ворота.

IMG_2565

Collapse )

Меланколие - дулче мелодие, меланколие - мистериос амор

Или там, где Ротару встречается с Кустурицей, и они поют вместе а капелла "Ти ж мене підманула"



В один из вечеров решила сходить на концерт местных румынских знаменитостей в Летний театр. Если не считать качества звуковой аппаратуры, то я была в дичайшем восторге от румынских песен. Эти балканские мелодии бередят мою душу и волнуют кровь. Некоторые просто входят в резонанс, и у меня бегут мурашки. Насколько меня никогда не трогали русские народные, знакомые с детства, настолько трогают балканские. В отличие от тоскливых русских напевов, от которых хочется либо удавиться, либо утопиться, здесь ноги сами пускаются в пляс, возникает желание присоединиться к танцующим незнакомым людям, радующимся жизни, солнцу, небу и тому, что они живут на этом свете.
Это вам не "то береееезка, то рябииина, куст ракиииты над рекооой..." (Когда мы в школе в Гагре это учили, мой мозг вообще отказывался понимать, о чем песня, когда кругом с рождения платаны, кипарисы и пальмы у моря. А когда я попала в шестом классе в Петербург, и на уроке биологии меня попросили объяснить, чем черемуха привлекает насекомых для опыления, то я как дурочка спросила, как выглядит черемуха. Весь класс ржал, благо учительница оказалась умнее и предложила мне самой выбрать цветок. Я выбрала магнолию:)
И еще понравилось то, что я попала в настоящую этнографию, не для туристов, как, например, все эти национальные ансамбли в Греции или в Болгарии на курортах для развлечения туристов, а для самих себя. Люди на самом деле так живут, поют такие песни, танцуют под них. Там на видео, плохо, но видно, как люди в оркестровой яме водят хоровод.  А с певицей в национальном костюме все бежали фотографироваться толпам прямо на сцене. Она поет, а они рядышком встают, чтобы их знакомые-родственники сфотографировали. Особенно дети бегут фотографироваться. И пожилого певца с усами сталина видно, что тоже все очень любят. А девочка на сцене просто из зала, вышла и танцует, лихо ногами отплясывая. В общем, очень душевно все.

Первая песня  в клипе "Константинэ, Константинэ" — теперь мой хит. Нашла оригинал в исполнении Флоаря Калота (Floarea Calota), но мне больше понравился этот молодой парень.

Румынские каникулы. Лечебное озеро Techirghiol (Текиргиол / Текиргёл)


Название озера происходит от турецкого Tekirgöl, что означает "озеро Tekir". Согласно легенде, слепой и хромой старик по имени Текир и его старый осел попали на берег озера по ошибке. Старик пытался выйти из вонючего ила в течение нескольких часов подряд, но его упрямый осел не хотел двигаться, как если бы таинственная сила не давала ему выйти из озера. С большим удивлением и радостью старик вдруг понял, что его глаза смогли увидеть свет снова, и что его ноги, которые перестали работать давным давно, начали опять подчиняться ему. Что касается его мудрого осла, то его ужасные раны на спине зажили, и его тело было моложе, чем когда-либо. Когда об этом стало известно, множество людей бросилось к берегу озера купаться в соленых водах и мазаться грязью с головы до ног с надеждой на исцеление от своих болезней.
Текир и его осел (фото не мое, как и верхнее)
Название также означает на турецком языке "Полосатое озеро" (tekir - в полоску, и göl - озеро). Это из-за солености озера: когда дует ветер, белые солевые полосы появляются на поверхности озера.
По сути озеро Текиргиол — лиман, т.е. мелководный морской залив, отделенный от моря полоской суши.
Collapse )

Румынские каникулы. Ч5

Дорожные мои приключения, связанные с приездом, к счастью закончились и начались будни отдыхающей.
Были еще небольшие приключения, связанные с отъездом. На отъезд у меня был забронирован ночной автобус до Кишинева, откуда затем я должна была улететь самолетом
обратно в Петербург. К огромному моему сожалению, прямых рейсов Петербург-Бухарест то ли нет вообще, то ли они неоправданно дорогие, а делать пересадку в Москве мне совсем не хотелось. Уже позже я обнаружила, что гораздо проще мне было улететь прямым рейсом из болгарской Варны, которая всего в двух часах езды от Констанцы, что даже ближе, чем Бухарест, не говоря уже про Кишинев, до которого аж 10 часов, но не факт, что были бы билеты по адекватной стоимости в самый горячий сезон. В общем, над логистикой мне еще предстоит подумать на будущее, т.к. бабушка теперь мечтает об этих лечебных грязях и соленом озере, и с учетом того, что она инвалид, который с трудом передвигается, как это все организовать — та еще проблема. Румыния — хоть и Европа, но с точки зрения доступности среды для инвалидов где-то на уровне России еще. От той же Финляндии отстает на четверть века точно.
Collapse )

Румынские каникулы. Ч4.

В Констанцу мы приехали в три часа ночи. Автобус остановился где-то на улице, освещённой редкими фонарями. Часть людей вышла и стала выгружать свой багаж, часть осталась в маршрутке. Каким-то третьим чувством я догадалась, что скорее всего у меня конечная здесь, и дальше мне не надо. Я вернула себя волевым усилием из забытья и вышла из маршрутки, чтобы спросить водителя, здесь ли мне выходить или ехать дальше. Оказалось, что дальше маршрутка идет в Мамайю, самый модный курорт Румынии на Черном море, а мне надо в Эфорие Норд, что совершенно в другом направлении от Мамайи относительно Констанцы. Т.е. выйти надо именно здесь и идти на вокзал, минут пять пешком за угол, в поисках такси, которое довезет меня до гостиницы.
Я забрала свои вещи из маршрутки, вышла на улицу, оценила обстановку и поняла, что никуда я не пойду по темным едва освещенным улицам даже 5 минут, а поймаю первое попавшееся такси, и неважно на сколько это будет дороже. В моей ситуации уже не до изучения рынка таксомоторных перевозок. Такси не заставило себя ждать. Водитель (говорил по-английски) запросил ту же цену за 15 минут, которая мне обошлась от Бухареста до Констанцы за 3 часа. Вообще весь транспорт у меня стоил примерно одну цену: 60-70 лей (13-15 евро) что из города в город, что такси по городу. А водители говорили по-английски через одного:). Таксист взял у меня распечатку брони в отель с букинга и сам позвонил по указанному телефону в гостиницу, чтобы уточнить, куда ехать. Весьма было мудрое решения распечатать все брони: гостиничные самолетные, автобусные. На месте они не нужны уже, но в дороге крайне помогали.
Слава небесам, в гостинице меня ждали несмотря на поздний час и изначальную проблему с бронированием, которую пришлось решать через букинг еще в Петербурге за неделю до отъезда. После того, как гостиница подтвердила бронь, на следующий день мне позвонили из поддержки букинга и сказали, что гостиница не сможет заселить меня в номер в первый день, т.к. он занят и освобождается только со второго дня моего бронирования, и предложили приехать на день позже. Но это было никак невозможно в моей ситуации. В результате вырулили на то, что они мне дадут на одну ночь трехместный номер, а с утра я должна перебраться уже в свой до конца проживания. Меня этот вариант устроил.
Мы приехали в гостиницу, меня встретила управляющая, девушка Луиза, провела меня в номер, дала ц/у и напомнила, что до 10 утра мне надо проснуться, и она переведет меня в другой номер. Чек-аут у них в 10 утра. Я была на все согласна, лишь бы меня пустили в душ и в кроватку, особенно после 30 часов без сна и в дороге.
Как самый ответственный человек в мире я поставила будильник на 9:30, проснулась по нему в полном коматозе, оделась и была готова перейти в другой номер досыпать. В дверь постучала Луиза, я открыла, она что-то стала говорить, и вдруг я понимаю, что она говорит, что мне никуда не надо, что я остаюсь здесь, в этом трехместном номере до конца. С одной стороны, это хорошо, с другой это было так жестоко вот так прерывать мой сон. Ну и я опять разделась и упала в кровать досыпать. А море уже никуда не денется, подумала я засыпая.